王应麟教授以青紫合剂治疗小儿霰粒肿

中华养生保健 ›› 2024, Vol. 42 ›› Issue (17): 160-162.

王应麟教授以青紫合剂治疗小儿霰粒肿

李奇¹, 吴建军², 丁丹丹³, 成秋¹

1.北京京都儿童医院中医科,北京,102208;
2.北京中医药大学第三附属医院呼吸科,北京,100029;
3.首都医科大学附属北京中医医院儿科,北京,100010

出版日期:2024-09-01 发布日期:2024-08-21
作者简介:李奇（1984—）,男,汉族,籍贯：山西省运城市,本科,副主任医师,研究方向：中西医结合儿科。
基金资助:
北京市中医管理局第六批北京市级中医药专家学术经验继承工作项目[京中医科字（2019）139号]

Treatment of pediatric chalazion by Prof. Wang Yinglin with Qingzhi Synthesis

LI Qi¹, WU Jian-jun², DING Dan-dan³, CHENG Qiu¹

1. Department of Traditional Chinese Medicine, Beijing Kyoto Children's Hospital, Beijing 102208, China;
2. Department of Respiratory Medicine, The Third Affiliated Hospital of Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China;
3. Department of Paediatrics, Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, Capital Medical University, Beijing 100010, China

Online:2024-09-01 Published:2024-08-21

摘要/Abstract

摘要： 小儿霰粒肿是临床常见眼科疾病之一,不仅影响儿童正常视物,且美观较差,严重影响患儿的日常生活。该病西医治疗往往采用糖皮质激素或者手术切割疗法,因其具有耐药性且属于有创治疗,同时有一定的风险,不易被患儿家属接受。部分患儿霰粒肿易反复发作,常常给患儿及家属带来困扰。中医可以作为治疗方法来帮助患者减轻症状和改善免疫系统功能。中医治疗小儿霰粒肿的方法通常包括中药治疗、针灸、推拿按摩和中医饮食疗法。笔者跟随王应麟名老中医学习数载,应用其家传“青紫合剂”治疗霰粒肿疗效颇佳。

关键词: 青紫合剂, 霰粒肿, 临床经验

Abstract: Pediatric chalazion is one of the common eye diseases in clinical practice. It not only affects children's normal vision but also has a cosmetic impact, significantly affecting the daily lives of affected children. Western medical treatment for this condition often involves the use of corticosteroids or surgical excision, which can be resistant and carries some risk due to its invasive nature, making it less acceptable to the families of affected children. Some children with chalazion may experience recurrent episodes, causing ongoing distress to both the children and their families. Traditional Chinese medicine (TCM) can serve as a treatment method to help alleviate symptoms and improve immune system function. TCM approaches for treating pediatric chalazion typically include Chinese herbal medicine, acupuncture, tuina massage, and dietary therapy. The author has had the privilege of studying under the renowned TCM practitioner Wang Yinglin for several years and has achieved significant success in treating chalazion using his family's proprietary "Qing Zi He Formula."

Key words: Green and purple combination, chalazion, clinical experience

中图分类号:

李奇, 吴建军, 丁丹丹, 成秋. 王应麟教授以青紫合剂治疗小儿霰粒肿[J]. 中华养生保健, 2024, 42(17): 160-162.

LI Qi, WU Jian-jun, DING Dan-dan, CHENG Qiu. Treatment of pediatric chalazion by Prof. Wang Yinglin with Qingzhi Synthesis[J]. ZHONGHUA YANGSHENG BAOJIAN, 2024, 42(17): 160-162.

参考文献

[1] 丁双. 560例儿童霰粒肿外科穴位放血的护理[J].当代护士(中旬刊),2019,26(10):39-40.
[2] JORDAN G A, BEIER K.Chalazion[M]. Treasure Island (FL): Statpearls Publishing,2023.
[3] JACOB E, HOAN B K V, MELANIE S. Chalazion: racial risk factors for formation, recurrence, and surgical intervention.[J]. Canadian journal of ophthalmology. Journal canadien d'ophtalmologie,2021,57(4):242-246.
[4] LI J, LI D, ZHOU N, et al.Effects of chalazion and its treatments on the meibomian glands: a nonrandomized, prospective observation clinical study[J]. BMC Ophthalmol, 2020,20(1):278.
[5] 孙文秀,何慧琴,洪宜成.加味二陈汤加减联合针眼膏治疗小儿睑板腺囊肿36例[J].中国中医眼科杂志,2019,29(2):137-138.
[6] 甄小芳,侯林毅,陈芳.陈昭定主任医师应用青紫汤治疗小儿疾病经验[J].中国中医杂志,2012,21(7):1072-1074.
[7] 郭君双明傅仁宇纂辑, 赵艳整理. 审视瑶函[M]. 北京:人民卫生出版社, 2006.
[8] 何清湖. 目经大成[M].太原:山西科学技术出版社, 2013.
[9] 邢汝雯. 黄帝内经素问篇[M].武汉:华中科技大学出版社, 2017.
[10] 程国彭. 医学心悟[M].北京:中国中医药出版社, 2019.
[11] 尚志钧. 本草古籍辑注丛书第1辑《开宝本草》辑校[M].北京:北京科学技术出版社, 2019.
[12] 李鸿涛. 要药分剂补正[M].北京:学苑出版社, 2014.
[13] 江凌圳.医林纂要探源[M].北京:中国中医药出版社, 2015.
[14] 常敏毅. 日华子本草辑注[M].北京:中国医药科技出版社, 2016.
[15] 朱斐译. 本草纲目[M].南昌:二十一世纪出版社, 2017.
[16] 寇宗奭. 本草衍义[M].北京:中国医药科技出版社, 2018.
[17] 田思胜. 本草经疏辑要[M].北京:中国中医药出版社, 2015.
[18] 虞舜点. 本草汇言[M].上海:上海科学技术出版社, 2005.
[19] 张德裕. 本草正义[M].北京:中国中医药出版社, 2015.
[20] 何茜,李翔.霰粒肿中西医认识探讨[J].中文科技期刊数据库(全文版)医药卫生,2022,3(12):186-189.
[21] 陈乃梅,何会琴.中医对小儿霰粒肿的研究进展[J].中国中医眼科杂志,2020,5(6):440-442.